sharia court أمثلة على

أمثلة

1. The Sharia courts have general jurisdiction over most civil and criminal cases.
   محاكم القضاء العام لها الاختصاص العام في معظم القضايا الجنائية والمدنية.
2. Iraq had no Sharia courts but civil courts used Sharia for issues of personal status including marriage and divorce.
   ولم يكن للعراق محاكم شرعية ولكن محاكم مدنية تستخدم الشريعة لقضايا الأحوال الشخصية بما في ذلك الزواج والطلاق.
3. Before the establishment of Bahrain Court in 1926, cases were taken to the Joint Court, Sharia courts or the Customary Council.
   قبل إنشاء محكمة البحرين في عام 1926 كانت القضايا تعرض إما على المحاكم الشرعية أو المجلس العرفي.
4. However, with sharia personal status laws, sharia courts in all these nations have the power to override the civil code.
   لكن مع قوانين الأحوال الشخصية في الشريعة الإسلامية، تتمتع المحاكم الشرعية في جميع هذه الدول بسلطة تجاوز القانون المدني.
5. Sharia court departments within the civil court system are responsible for family-law matters, such as divorce and inheritance.
   الشريعة (القانون الإسلامي) هي مصدر جميع التشريعات، وأقسام المحكمة الشرعية في نظام المحاكم المدنية هي المسؤولة عن المسائل قانون الأسرة، مثل الطلاق والميراث.
المزيد من الجملة   التالية